はらぺこ夫婦の部屋

借りぐらしのアリエッティ / Arrietty, le petit monde des chapardeurs

f0139994_16562116.jpg
『借りぐらしのアリエッティ / Arrietty, le petit monde des chapardeurs』

監督:米林宏昌
製作:星野康二
脚本:宮崎駿・丹羽圭子
日本公開:2010年7月
フランス公開:2011年1月

フランスでの公開から7週以上経っていますが
パリ市内でまだV.O.(日本語版・フランス語字幕)が上映されていたので
週末に2人で出かけて観てきました。

言葉を聞き洩らさないように必死で集中しなくてもするっと入ってくるストーリーと
懐かしいような日本の風景などにゆったりと浸ってきました。
主人公達の住処の細かいところに、時折ハッとさせられ嬉しくなったり。

仏題の“chapardeur”という単語、今まで知らなかったのですが
辞書で引くと「こそ泥」と、出てきます。う~ん...
[PR]



by NCshimo555 | 2011-02-28 17:09 | 映画・DVD
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

はらぺこ夫婦の部屋?

◆Parisから南へ約50Kmの町での日々を綴った日記です。(詳しくは“プロフィール”をご覧ください。)

◆お気軽にコメントお寄せください。(コメントは承認制です。書き込みからUPまでに時間がかかることがありますのでご了承ください。なお、管理人の判断で内容の如何に関わらず削除することがあります。)
Weather Underground PWS IESSONNE4



◆フランスの情報
tricolor paris
french code
HAYAKOO
Aaaaatchoum
Table à découvert
Simon~Says !
Chocolate&Zucchini
C'est moi qui l'ai fait!

+ + お気に入りサイト + +

ブザンソン便り
くろねこのいちご
えくぼ王子とまんまる王子
来佐手帖
喫茶ジジ
Chez Bonnet

今何時?

ファン

ブログジャンル

画像一覧